Hamburg – Neun Paare im Stechen um den Sieg im Deutschen Spring-Derby, das gab es noch nie. Überhaupt hätte das diesjährige Deutsche Spring- und Dressur-Derby, präsentiert von J.J.Darboven, viele tolle Siegergeschichten schreiben können. Am Ende war es eine irische: Der Gewinner Billy Twomey ist seit 19 Jahren der erste ausländische Reiter, der sich das Blaue Band des Derby-Siegers umlegen lassen durfte.

Es war an Spannung kaum zu überbieten, dieses 87. Deutsche Spring-Derby in Hamburg-Klein Flottbek. Zwar musste das begeisterte Publikum bei traumhaften Frühsommerwetter vergebens auf die 152. fehlerfreie Runde warten, aber dafür gab es neun Paare, die in dem ältesten und schwersten Springparcours der Welt lediglich ein Hindernis berührten und sich somit vier Fehlerpunkte einfingen.
Es musste also ein Stechen her! Mit dabei eine gute bunte Mischung: Der dreifache Derby-Sieger André Thieme (Plau am See), die Hamburger Deern Janne Friederike Meyer, die zwei britischen Derby-Spezialisten William Whitaker und Nigel Coupe und eben dieser Billy Twomey, der mit dem 13-jährigen Diaghilev nicht unbedingt ein spezialisiertes Derby-Pferd, aber eben einen kapitalen Jumper mit nach Hamburg brachte. „Ich bin natürlich hocherfreut über diesen Sieg. Diaghilev ist ein tolles Pferd, er hat schon viele Große Preise gewonnen und war auch schon im Derby von Hickstead toll unterwegs“, selbst die Schmerzen über einen gebrochenen Daumen hatte Twomey völlig im Glücksrausch vergessen. "Wenn man sich so anguckt, wer dieses Springen schon alles gewonnen hat, bin ich sehr glücklich darüber, mich jetzt in diese Namensliste legendärer Springreiter eintragen zu dürfen."  Platz zwei ging an den Briten Nigel Coupe mit Golvers Hill. Dritter wurde André Thieme mit Voigtsdorfs Quonschbob. Frenetisch gefeiert wurde zudem die Runde von Janne Friederike Meyer mit Cellagon Anna. Nachdem sie äußerst souverän den IDEE KAFFEE Wall meisterten, mussten sie an der nachfolgenden Planke einen Fehler hinnehmen. Im anschließenden Stechen lieferten sie die vierte Null-Fehlerrunde und wiederholten so ihren vierten Platz aus dem Vorjahr.

Strahlende Gesichter gab es nicht nur bei den Siegern, sondern auch bei Derby-Veranstalter Volker Wulff: „Das war meiner Meinung nach das beste Derby, das wir je hatten. Mit 91.000 Besuchern haben wir einen Besucherrekord erreicht, das zu toppen wird schwer, aber ich hoffe sehr, dass wir dieses Niveau halten können.

ERGEBNISSE:

04. Mai 2016

01. NFR Trophy
CSI5*: Sprinprüfung nach Strafpunkten und Zeit

1. Omer Karaevli, Rabane de Sury (TUR) 0/ 59.57 sec
2. Emanuele Gaudiano, Cascadeur 31 (ITA) 0/ 62.03 sec
3. Danie Bluman, Sancha LS  (COL) 0/ 62.97 sec
4. Maurice Tebbel, Camilla PJ (GER) 0/ 63.25 sec
5. Linn Zakariasson, Ugaulin du Bosquetiau (SWE) 0/ 65.26 sec
6. Marco Kutscher, Inliner (GER) 0/ 65.29 sec

05. Mai 2016

26 Grand Prix de Dressage (CDI4*) Preis des Helenenhofes, Familie Schwiebert 
Teilwertung MEGGLE Champion of Honour

1. Hubertus Schmidt, Hedelunds Mefisto (GER), 1808,0
2. Borja Carrascosa, Wonder (ESP), 1773,5
3. Hubertus Schmidt, Stella Pack Ganda (GER), 1754,5
4. Michelle Hagann, Happiness 26 (SWE), 1753,5
5. Nathalie zu Sayn-Wittgenstein, Fabienne (DEN), 1747,5
6. Susan Pape, Harmony´s Fiorano (GBR), 1743,5


02. Zwei-Phasen Springprüfung
2. Qualifikation Großer Preis

1. Pius Schwizer, Leonard de la Ferme CH (SUI), 28,18 sec.
2. Hans-Dieter Dreher, Cool and Easy (GER), 28,63 sec.
3. Felix Haßmann, Cayenne WZ (GER), 29,00 sec.
4. Olivier Philippaerts, Gitania v.G (BEL), 29,13 sec.
5. Marcus Ehning, Cristy (GER), 29,19 sec.
6. Bertram Allen, Belmonde (IRL), 29,23 sec.


08. Int. Springprüfung (CSI3*)
Preis der Deutschen Vermögensberatung AG-DVAG, 1. Qualifikation zum Deutschen Spring-Derby, 1. Qualifikation zur Wertungsprüfung der DKB-Riders Tour

1. Hilmar Meyer, Salto de Fee (GER), 77,75 sec.
2. Mario Stevens, El Bandiata B (GER), 78,30 sec.
3. Emanuele Gaudiano, Kentucky v. Neerhof Z (ITA), 79,25 sec.
4. Pius Schwizer, Chellatus R (SUI), 81,29 sec.
5. Christian Ahlmann, Reavnir (GER), 82,41 sec
6. Felix Haßmann, Chicca (GER), 82,59 sec.


06. Mai 2016

Global Champions League of Hamburg 2016
GCL Team Competition

 
1. Valkenswaard United, 0/150,29

    John Whitaker, Cassinis Chaplin

    Bertram Allen, Romanov

2. Antwerp Diamonds, 0/153,92

    Audrey Coulter, Alex

    Harrie Smolders, Bokai

3. Rome Gladiators, 4/150,21

    Laura Kraut, Confu

    Marlon Modolo Zanotelli

4. Monaco Aces, 4/150,37

    Schuyler Riley, Dobra de Porceyo

    Daniel Bluman, Conconcreto Apardi

5. Vienna Eagles, 4/152,77

     Rodrigo Pessoa, Status

     Lauren Hough, Waterford

6. Cannes Stars, 4/154,73

     Marco Kutscher, Quadros

     Roger Yves Bost, Sunshine du Phare

 

Global Champions League 2016

Current overall Standings after leg 5 in Hamburg (GER)

 1. Valkenswaard United, 130

2. Monaco Aces, 119

3. Antwerp Diamonds, 116

4. Rome Gladiators, 100

5. Shanghai Swans, 95

6. Cascais Charms, 94

7. Cannes Stars, 93

8. Miami Glory, 90

9. Doha Fursan Qatar, 90

10. Paris Jets, 88,5

11. Vienna Eagles, 83,5

12. Madrid in Motion, 73



09 Preis der Deutschen Kreditbank AG
Int. Springprüfung (CSI3*), 2. Qualifikation zum Deutschen Spring-Derby, 2. Qualifikation zur Wertungsprüfung der DKB-Riders Tour

1. Mario Stevens, El Bandiata B (GER), 97,38 sec.
2. William Whitaker, Glenavadra Brilliant (GBR), 101,88 sec.
3. Nigel Coupe, Golvers Hill (GBR), 102,84 sec.
4. Andre Plath, AFP´s Cosmic Blue (GER), 105,12 sec.
5. Henrik Lannér, Vivaldi (SWE), 105,61 sec.
6. Frederic Tillmanns, AB 19 Chepetto (GER), 106,97%


04 Baker Tilly Roelfs Trophy
Int. Zwei Phasen Springprüfung (CSI5*)

1. Pieter Devos, Espoir (BEL), 32,39 sec., Phase 2
2. Nicola Philippaerts, H&M Quenzo de la Roque (BEL), 32,73 sec.,  Phase 2
3. Jerome Guery, Grand Cru van de Rozenberg (BEL), 33,53 sec., Phase 2
4. Rolf-Göran Bengtsson, Clarimo ASK (SWE), 33,91 sec., Phase 2
5. Bertram Allen, Belmonde (IRL), 34,01 sec., Phase 2
6. Olivier Philippaerts, Gitania v.G. (BEL), 34,35 sec. Phase 2
6. Sergio Alvarez Moya, Charmeur (ESP), 34,35 sec., Phase 2
6. Holger Wulschner, BSC Cavity (GER), 34,35 sec., Phase 2


17 Spooks Amateuer Trophy (CSIAm B)
Medium Tour

1. Friederike Eggersmann, Calotta (GER), 55,82 sec.
2. Kai Scharffetter, Wabitho (GER), 56,03 sec.
3. Gabriela Thoma, Lolita N (GER), 56,12 sec.
4. Lilli Kremer, Quite Classic (GER), 59,46 sec.
5. Neelen Jonathan Ratnasingham, Acoraya (MAS), 60,10 sec.
6. Leoni Retzlaff, Bluegrey (GER), 60,80 sec.


14 Spooks Amateur Trophy (CSIAm B)
Small Tour

1. Emilie Aust, Chira (GER), 56,54 sec.
2. Inka Knutzen, Rea Rouee (GER), 59,61 sec.
3. Gabriela Thoma, Constantin B (GER), 60,58 sec.
4. Julia-Raffaela Billmann, Delicious CC (GER), 60,90 sec.
5. Thorben Hentis, Enzio H (GER), 61,43 sec.
6. Anna Unterlandstättner, Milka (GER), 62,33 sec.


20 Spooks Amateur Trophy (CSIAm A)
Large Tour

1. Kai Scharffetter, Landorino (GER), 54,41 sec.
2. Nicola Pohl, Walona (GER), 55,11 sec.
3. Jens Heine, Lorelei (GER), 61,94 sec.
4. Yvonne Dude, Arco (GER), 61,96 sec.
5. Maximilian Rolf, Al Capone (GER), 62,17 sec.
6. Victoria Vargas, Titan (VEN), 62,58 sec.

 
30 Preis von ClipMyHorse.TV
Intermediaire A (CDI2*)

 1. Anabel Balkenhol, Heuberger TSF (GER), 73,278%
2. Kathleen Keller, San Royal (GER), 73,167%
3. Marie-Sophie Ehlen, Lady Lissy (GER), 71,278%
4. Bianca Kasselmann, Escada (GER), 69,139%
5. Sandra Ann Wunnerlich, Di Pregio (GER), 67,306%
6. Anja Hermelink, Riva (GER), 65,722%


32 Rosmarie Springer Preis
Quali U-25-Dressur-Derby (CDN)

1. Ann-Kristin Arnold, Rio de Janeiro (GER), 72,061%
2. Caroline Wilm, Elfado (GER), 69,035%
3. Raika-Marie Rosch, Felicity D (GER), 67,456%
4. Mareike Flege, Walentina (GER), 67,368%
5. Paula de Boer, Honduras (GER), 67,325%
6. Ragna Mann, Indian Queen (GER), 66,754%


35 Preis des Ausbildungsstalls Jürgen Böckmann
Deutsche Pony-Dressur-Derby (CDN)

1. Jacob Schenk, Grenzhoehes My Ken (GER), 71,423%
2. Ricarda Franziska Peukert, Golden Gate N (GER), 71,057%
3. Anna Schölermann, Caspari HE WE (GER), 70,325%
4. Luna Laabs, Dow Jones (GER), 69,390%
5. Laura Stuhldreier, Tesio (GER), 68,740%
6. Anna-Margareta Jürgens, Contrast (GER), 68,537%


03 Mercedes Benz Championat von Hamburg
Qualifikation Longines Global Champions Tour, 3. Qualifikation Großer Preis

1.       Bertram Allen, Molly Malone V (IRL), 39,38 sec.
2.       Rodrigo Pessoa, Citizenguard Cadjanine Z (BRA), 39,46 sec.
3.       Christian Ahlmann, Epleaser van´t Heike (GER), 39,63 sec.
4.       Marlon Modolo Zanotelli, Extra van Essene (BRA), 39,89 sec.
5.       Maurice Tebbel, Chacco´s Son (GER), 39,76 sec.
6.       Niklas Krieg, Carella (GER), 42,64 sec.


34 Preis der Horse & Classic GmbH & Co. KG
Deutsches Pony-Dressur-Derby (CDN)

1.       Luna Laabs, Dow Jones (GER), 71,624%
2.       Lucie-Anouk Baumgürtel, Don Miguel FH (GER), 70,684%
3.       Laura Stuhldreier, Tesio (GER), 70,641%
4.       Jule Marie Schönfeldt, Tyra M (GER), 68,718%
5.       Jacob Schenk, Grenzhoehes My Ken (GER), 68,333%
6.       Ricarda Franziska Peukert, Golden Gate N (GER), 67,991%


12 Animo Youngster Cup (CSIYH1*)
2. Qualifikation

1.       Pius Schwizer, Delphi (SUI), 59,57 sec.
2.       Denis Nielsen, Bankimoon (GER), 60,61 sec.
2        Rasmus Lüneburg, Armanis April (GER), 60,61 sec.
4        Olivier Philippaerts, Ikker (BEL), 61,24 sec.
5.       Simon Delestre, Utah d´Aiguilly (FRAU), 61,58 sec.
6.       Jennifer Pedersen, Didam (DEN), 63,22


07 Mai 2016


05 Longines Global Champions Tour (CSI5*)
Grand Prix of Hamburg

1.       Ludger Beerbaum, Casello (GER), 0/34,81 sec.
2.       Harrie Smolders, Don VHP Z (NED), 0/35,25 sec.
3.       Daniel Bluman, Sancha LS (COL), 0/35,29 sec.
4.       Marcus Ehning, Pret a Tout (GER), 4/34,72 sec.
5.       Christian Ahlmann, Codex One (GER), 4/34,8 sec.
6.       Simon Delestre, Qlassic Bois Margot (FRA), 4/35,75 sec.

 

13 Animo Youngster Cup (CSIYH1*)
Animo Youngster Cup Finale

1.       Mario Stevens, Fairmont E (GER), 26,83 sec., Phase 2
2.       Andreas Kreuzer, All In (GER), 27,09 sec., Phase 2
3.       Jerome Guery, Instit de Jucaso (BEL), 27,10 sec., Phase 2
4.       Roger Yves Bost, Vittorio de St Simeon (FRA), 27,20 sec., Phase 2
5.       Wiliam Whitaker, Dublin V (GBR), 27,37 sec., Phase 2
6.       Christian Ahlmann, Dolocia (GER), 27,44 sec., Phase 2


07 Int. Zeitspringprüfung (CSI3*) Springstar Fashion Speed-Derby

1.       Hendrik Sosath, Quel Chanel (GER), 97,23 sec.
2.       Gilbert Tillmann, Positana (GER), 98,39 sec.
3.       Andre Plah, AFP´s Chantal (GER), 100,77 sec.
4.       Max-Hilmar Borchert, Caspino (GER), 104,16 sec.
5.       Harriet Nuttal, Highland Cruiser ll (GER), 112,70 sec.
6.       Sven Lux, Chica B (GER), 115,82 sec.

 

15 SPOOKS-Amateur Trophy (CSIAm B)
CWD Preis  SPOOKS-Amateur Trophy – Small Tour

1.       Clarissa Forkert, Lorbas (GER), 29,67 sec., Phase 2
2.       Emilie Aust, Diago (GER), 30,38 sec., Phase 2
3.       Julia-Raffaela Billmann, Delicious CC (GER), 30,88 sec., Phase 2
4.       Pauline von Hardenberg, Syra (GER), 31,42 sec., Phase 2
5.       Inka Knutzen, Rea Rouee (GER), 31,74 sec. Phase 2
6.       Annika Friederike Pünner, Donald (GER), 32,99 sec,. Phase 2

 

18 SPOOKS-Amateur Trophy (CSIAm B)
CWD Preis SPOOKS-Amateur Trophy – Medium Tour

1.       Julie Pellerin, Rizka des Douits (FRA), 27,71 sec., Phase 2
2.       Stefanie Reichert, Lemontree (GER), 29,56 sec., Phase 2
3.       Esther Forkert, Phaeton (GER), 29,58 sec., Phase 2
4.       Gabriela Thoma, Lolita N (GER), 29,94 sec., Phase 2
5.       Miriam Wieland, Crossfire (GER), 30,66 sec., Phase 2
6.       Gabriela Thoma, Constantin B (GER), 31,03 sec., Phase 2

 

21 SPOOKS-Amateur Trophy (CSIAm A)
CWD Preis SPOOKS-Amateur Trophy – Large Tour

1.       Esther Forkert, Esperanza (GER), 29,65 sec., Phase 2
2.       Nicola Pohl, Walona (GER), 29,80 sec., Phase 2
3.       Kai Scharffetter, Landorino (GER), 30,05 sec., Phase 2
4.       Esther Forkert, Miss Cortina (GER), 30,30 sec., Phase 2
5.       Maximilian Rolf, Al Capone (GER), 30,47 sec., Phase 2
6.       Yvonne Dude, Leonardo (GER), 31,03 sec., Phase 2


31 Intermediaire ll (CDI2*) Preis der Büttner Group

1.       Anabel Balkenhol, Heuberger TSF (GER), 73,579%
2.       Kathleen Keller, San Royal (GER), 72,237%
3.       Marie-Sophie Ehlen, Lady Lissy (GER), 71,237%
4.       Sandra Ann Wunnerlich, Di Pregio (GER), 67,921%
5.       Friederike Hahn, Destino (GER), 66,921%
6.       Charlotte Haid Bondergaard, Don Scudo (SWE), 65,658%

 
28 Grand Prix Kür (CDI4*) Gestiftet von Freiherr von Jenisch

1.       Hubertus Schmidt, Hedelunds Mefisto (GER), 77,000%
2.       Marcus Hermes, Royal Mirage (GER), 73,600%
3.       Filipe Canelas, Der Clou (POR), 73,300%
4.       Kathleen Keller, Dick Tracy OLD (GER), 72,825%
5.       Michelle Hagmann, Royal Boy H (SWE), 72,000%
6.       Bernadette Brune, Spirit of the Age OLD (GER), 71,875%



27 Grand Prix Special (CDI4*) Deutsche Bank Preis

1.    Borja Carrascosa, Wonder (ESP), 73,059%
2.    Michelle Hagmann, Happiness 26 (SWE), 73,020%
3.    Bernadette Brune, Lights of Londonderry (GER), 70,922%
4.    Nathalie zu Sayn-Wittgenstein, Fabienne (DEN), 70,392%
5.    Susan Pape, Harmony´s Fiorano (GBR), 69,882%
6.    Caroline Darcourt, Paridon Magi (SWE), 68,843%


33 Klassik Radio Derby-Challenge, U25-Dressur-Derby,
Finalprüfung Dressurprüfung mit Pferdewechsel

1.    Caroline Wilm, 199,816
2.    Ann-Kristin Arnold, 199,342
3.    Raika-Marie Rosch, 198,183


08. Mai 2016


10 Deutsches Spring-Derby (CSI3*)

J.J. Darboven präsentiert: 87. Deutsches Spring-Derby
Wertungsprüfung zur DKB-Riders Tour 2016

1.    Billy Twomey, Diaghilev (IRL), 0/49,96 sec.
2.    Nigel Coupe, Golvers Hill (GBR), 0/51,92 sec.
3.    Andre Thieme, Voigtsdorfs Quonschbob (GER), 0/52,06 sec.
4.    Janne Friederike Meyer, Cellagon Anna (GER), 0/53,08 sec.
5.    Max-Hilmar Borchert, Cuba Libre (GER), 6/58,03
6.    Gilbert Tillmann, Hadjib (GER), 8/53,87 sec.


DKB-Riders Tour 2016
Standings following leg 2 in Hamburg

1.    Andre Thieme (GER), Total: 28
2.    Philipp Weishaupt (GER), Total: 20
2     Billy Twomey (IRL), Total: 20
4.    Philip Rüping (GER), Total: 17
4 .   Nigel Coupe (GBR), Total: 17
6.    Taizo Sugitani (JPN), Total: 15
7.    Janne-Friederike Meyer (GER), Total: 13
8.     Manuel Fernandez Saro (ESP), Total: 11
8.     Max-Hilmar Borchert (GER), Total: 11
10.   Cameron Hanley (IRL), Total: 10
10.   Gilbert Tillmann (GER), Total: 10


29 58. Almased Deutsches Dressur-Derby
Finalprüfung - Dressurprüfung mit Pferdewechsel

1.    Borja Carrascosa, Total: 217,235
2.    Michelle Hagman, Total: 213,736
3.    Nathalie zu Sayn Wittgenstein, Total: 212,736


36 Selleria Equipe präsentiert: Deutsches Pony-Dressur-Derby Finalprüfung
Finalprüfung - Dressurprüfung mit Pferdewechsel

1.    Jacob Schenk, Total: 214,675
2.    Luna Laabs, Total: 212,575
3.    Ricarda Franziska Peukert, Total: 202,525


16 SPOOKS-Amateur Trophy (CSIAm B)
CWD Preis  SPOOKS-Amateur Trophy – Small Tour

1.    Tina Trampnau, Girl On Fire (GER), 0/53,64 sec.
2.    Anne-Charlotte Bogh-Sorensen, Picobello Judarco (DEN), 0/56,97 sec.
3.    Thorben Hentis, Enzio H (GER), 0/57,76 sec.
4.    Ben Frederik Sommer, Lantaris (GER), 0/58,08 sec.
5.    Elena Klagges, Quantessa (GER), 0/58,74 sec.
6.    Ann-Estelle Widmayer, Ciro van Alfen (GER), 0/59,65 sec.


19 SPOOKS-Amateur Trophy (CSIAm B)
CWD Preis SPOOKS-Amateur Trophy – Medium Tour

1.    Gabriela Thoma, Lolita N (GER), 0/53,79 sec.
2.    Friederike Eggersmann, Lauricio (GER), 0/54,68 sec.
3.    Gabriela Thoma, Constantin B (GER), 0/55,56 sec.
4.    Paola Poletto, Casting (GER), 0/57,40 sec.
5.    Lucie Perutikova, Quadea (CZE), 0/63,78 sec.
6.    Kira Gammersbach, Woman (GER), 0/65,96 sec.


22 SPOOKS-Amateur Trophy (CSIAm A)
CWD Preis SPOOKS-Amateur Trophy – Large Tour

1.       Romina Drechsler, Sea Witch (GER), 0/65,84 sec.
2.       Anna-Lena Daken, Solilt´s Cashflow (GER), 0/72,79 sec.
3.       Stefanie Reichert, Lemontree (GER), 4/68,45 sec.
4.       Inka Knutzen, Rea Rouee (GER), 4/69,40 sec.
5.       Pauline von Hardenberg, Syra (GER), 6/87,57 sec.
6.       Diana Maria Gleißner, Clementine (GER), 7/89,49 sec


23 SPOOKS-Amateur Trophy (CSIAm B)
SPOOKS-Amateur Trophy – Small Tour - Amateur-Derby -

1.    Romina Drechsler, Sea Witch (GER), 0/65,84 sec.
2.    Anna-Lena Daken, Solilt´s Cashflow (GER), 0/72,79 sec.
3.    Stefanie Reichert, Lemontree (GER), 4/68,45 sec.
4.    Inka Knutzen, Rea Rouee (GER), 4/69,40 sec.
5.    Pauline von Hardenberg, Syra (GER), 6/87,57 sec.
6.    Diana Maria Gleißner, Clementine (GER), 7/89,49 sec.

 

24 SPOOKS-Amateur Trophy (CSIAm B)
SPOOKS-Amateur Trophy – Medium Tour - Amateur Derby

1.    Brigitte Prömer, Chanel 418 (AUT), 0/64,97 sec.
2.    Esther Forkert, Miss Cortina (GER), 0/66,40 sec.
3.    Georgina Atock, Quantana (IRL), 0/75,89 sec.
4.    Joachim Betz, Cracker (GER), 1/82,04 sec.
5.    Hartwig Derenthal, Leandro (GER), 4/68,00 sec.
6.    Thomas Sagel, Levisto´s Erbe (GER), 4/69,38 sec.


25 SPOOKS-Amateur Trophy (CSIAm A)
SPOOKS-Amateur Trophy – Large Tour - Amateur Derby

1.    Jan-Philipp Feindt, Carlinos (GER), 0/70,01 sec.
2.    Jan-Philipp Feindt, Casanova (GER), 0/71,16 sec.
3.    Elisa Held, Cash Royal (GER), 0/72,27 sec.
4.    Yvonne Dude, Arco (GER), 0/76,94 sec.
5.    Joachim Betz, Larrikin(GER), 0/78,72 sec.
6.    Herbert Ulonska, Fantasio (GER), 0/79,20 sec.